Skip to content

Lost Wor(l)ds

Multilingualism in Schools

  • Home
  • Activities
    • Activities
    • Stimulus Activities
  • Other Resources
  • Blog
  • About Us
  • Contact us
A butterfly, superimposed with the word butterfly in multiple languages, and the rhythm notation for these words.

(Minibeast) Speech Song

Categories: Activities. Tags: Music, performance and poetry. Topics: Art & Design, English, Literacy, MFL and Music.

A perfect activity for music lessons, planning performances, showcasing multilingual talent. While the resources are based on minibeasts, once children have grasped the concept, any topic can be used. Children bring in their home languages to explore the rhythm of language – would you clap “grasshopper” different from “butterfly”? How do long and short syllables […]

Test

Read More

Translating and Creating Poetry

Categories: Activities. Tags: Chinese, culture, poetry and translation. Topics: English, Literacy and MFL.

This activity gives pupils an opportunity to think about the act of translation, focusing on language as well as meaning. They are supported through translating a 1,300 year-old poem by Li Bai, a famous Chinese poet. The poem, “Quiet Night Thoughts”, uses a simile and simple language to explore the feeling of loneliness when being away from home.

Test

Read More

Who has seen the wind?

Categories: Activities. Tags: Christina Rossetti and poetry. Topics: English, Literacy and MFL.

This activity uses Christina Rossetti’s poem to engage children in listening to, reading, thinking about, and writing poetry, drawing on their full linguistic repertoire. The activity is supported by a video (below), a worksheet, and a PowerPoint presentation.

Test

Read More
© 2022 Lost Wor(l)ds | Bootstrap WordPress Theme